Persistent urban influence on surface water quality via impacted groundwater