Topological data analysis as a morphometric method: using persistent homology to demarcate a leaf morphospace