Hybridization in mammals: does evolution repeat itself?